Polityka prywatności

Privacy policy

Obowiązuje od [DATA]

1. W skrócie

SquadBell to aplikacja, w której kluby sportowe prowadzą zapisy na treningi, listy rezerwowe i rozliczenia ze swoimi zawodnikami. Jedna instalacja obsługuje wiele klubów, a każdy klub widzi wyłącznie dane swoich członków.

  • Jeśli jesteś zawodnikiem, rodzicem lub opiekunem, administratorem Twoich danych (i danych Twojego dziecka) jest klub, w którym masz konto. Operator platformy przetwarza je wyłącznie na zlecenie klubu.
  • Jeśli należysz do ekipy znajomych (prywatna grupa w pakiecie Squad lub Squad+), administratorem Twoich danych jest operator platformy (punkt 2a).
  • Jeśli zakładasz klub lub zarządzasz jego subskrypcją albo zapisujesz się na listę oczekujących, administratorem jest operator platformy.
  • Nie sprzedajemy danych, nie wyświetlamy reklam, nie używamy cookie śledzących ani narzędzi analitycznych firm trzecich.
  • Płatności BLIK obsługuje Przelewy24 i trafiają one bezpośrednio na rachunek klubu. Nie widzimy danych Twojego konta bankowego ani karty.

2. Kto odpowiada za Twoje dane

Klub — administrator danych zawodników, rodziców i dzieci

Klub, w którym zakładasz konto, decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych związanych z treningami: kto może się zapisać, jakie są opłaty, kto ma dostęp do list i rozliczeń. Nazwa klubu, jego adres i dane kontaktowe są podane w aplikacji klubu (w stopce i w regulaminie uczestnictwa). Z klubem kontaktujesz się we wszystkich sprawach dotyczących Twoich zapisów, rozliczeń i zgód.

Operator platformy — podmiot przetwarzający

OperatorFilip Frey, osoba fizyczna prowadząca działalność nierejestrowaną
Kontakt w sprawie danych[email protected]

Operator dostarcza klubom oprogramowanie i hosting. Dane zawodników, rodziców i dzieci przetwarza wyłącznie na udokumentowane polecenie klubu, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO), którą klub zawiera z operatorem razem z regulaminem usługi. Operator nie wykorzystuje tych danych do własnych celów.

Operator jest administratorem tylko w zakresie opisanym w punktach 12 (dane klubów jako klientów) i 13 (lista oczekujących) oraz korespondencji kierowanej bezpośrednio do niego.

2a. Ekipy znajomych (pakiety Squad i Squad+) — administratorem jest operator

Ekipa to prywatna, niezarobkowa grupa znajomych, która umawia się na wspólną grę i dzieli koszty (np. wynajmu boiska) bez zysku. Organizator ekipy (jej założyciel) prowadzi ją jako osoba prywatna, w ramach czynności o czysto osobistym charakterze, do których RODO nie ma zastosowania (art. 2 ust. 2 lit. c RODO). Dlatego w ekipie administratorem danych członków jest operator platformy (dane w tabeli powyżej), a nie organizator. Operator przetwarza dane w ekipie w tych samych celach, w tym samym zakresie i na tych samych podstawach, które opisuje punkt 3; tam, gdzie mowa o „klubie”, w ekipie chodzi o operatora. Prawa z punktu 9 realizujesz, pisząc na [email protected]; wiele z nich (eksport, zmiana danych, wniosek o usunięcie konta) możesz wykonać sam w profilu.

Organizator, zakładając ekipę, potwierdza, że prowadzi ją prywatnie i bez zarobku. Ekipa, która zaczyna pobierać opłaty z zyskiem, prowadzi zajęcia jako działalność albo przyjmuje osoby spoza kręgu znajomych (np. z ogłoszeń), przechodzi na pakiet dla klubów; wtedy administratorem danych staje się organizator lub jego klub, a operator przetwarza dane na jego zlecenie (umowa powierzenia).

Odrębni administratorzy

  • PayPro S.A. (operator serwisu Przelewy24) — w zakresie obsługi płatności online, zob. punkt 5.
  • Google — jeśli logujesz się kontem Google, Google przetwarza dane Twojego konta Google na własnych zasadach; my otrzymujemy od Google tylko imię, nazwisko, adres e-mail i identyfikator konta.

3. Dane zawodników i rodziców (administrator: klub)

CelDanePodstawa prawna
Konto w aplikacji klubu imię, nazwisko, adres e-mail, hasło (wyłącznie jako skrót kryptograficzny), identyfikator konta Google (przy logowaniu przez Google), język interfejsu, potwierdzenie ukończenia 18 lat, data akceptacji regulaminów umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Zapisy na treningi i lista rezerwowa zapisy i ich statusy, czas zapisu, pozycja na liście rezerwowej, obecności, komentarz do rezygnacji, grupy, do których przypisał Cię klub, drużyna, numer na koszulce, rezerwacje kilku miejsc dla znajomych (imię i nazwisko osoby, która zajmie miejsce) umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Układanie wyrównanych składów i rozstawianie na korty pozycje i sporty, które gra Uczestnik, oraz ocena umiejętności w skali 1–5 nadawana przez administratora klubu lub trenera; ocena nie jest widoczna dla innych uczestników ani dla Ciebie w aplikacji, ale dostajesz ją w eksporcie danych prawnie uzasadniony interes klubu — wyrównane i bezpieczne zajęcia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); możesz wnieść sprzeciw
Lista uczestników treningu imię i nazwisko widoczne dla innych zalogowanych członków klubu na liście zapisanych i rezerwowej danego treningu umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — organizacja zajęć grupowych
Rozliczenia z klubem naliczone opłaty, wpłaty, saldo, karnety i ich wykorzystanie, płatności online (kwota, status, identyfikator transakcji), zgłoszenia „Zapłaciłem”, stały kod płatności w tytule przelewu (SB-XXXXX) umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); obowiązki podatkowe i rachunkowe klubu (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
Księgowanie przelewów z wyciągu bankowego klubu z wyciągu, który wgrywa administrator klubu: imię i nazwisko lub nazwa nadawcy przelewu, numer jego rachunku, tytuł, kwota i data. Źródłem jest bank klubu, a nadawcą może być też osoba, która płaci za Ciebie (np. członek rodziny) umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); obowiązki rachunkowe klubu (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); wobec osoby płacącej za uczestnika — prawnie uzasadniony interes klubu w przypisaniu wpłaty (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
Rozliczenia między uczestnikami (ekipa) wspólne koszty, kto ile zapłacił i komu oddał, zgłoszenia i potwierdzenia zwrotów, sprzeciwy wobec kosztów; dane „Jak mi oddać” (numer rachunku przechowywany w postaci zaszyfrowanej, telefon BLIK), pokazywane tylko osobom, które są Ci winne pieniądze umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); dane „Jak mi oddać” podajesz dobrowolnie i usuwasz w profilu
Powiadomienia i komunikacja klubu e-mail, powiadomienia w aplikacji, preferencje kanałów, subskrypcja powiadomień push (jeśli je włączysz), odpowiedzi w ankietach klubu, jednorazowe linki logowania wysyłane e-mailem umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); przypomnienia o zaległościach i komunikaty organizacyjne — prawnie uzasadniony interes klubu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
Wizerunek (zdjęcia i nagrania z treningów) wizerunek utrwalony przez klub zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać
Bezpieczeństwo konta i serwisu adres IP, przeglądarka (user agent), daty logowań i nieudanych prób logowania prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — ochrona przed nadużyciami
Rejestr zgód i akceptacji regulaminów który dokument i w jakiej wersji zaakceptowałeś (albo jaką zgodę dałeś lub wycofałeś), kiedy, w jaki sposób i z jakiego adresu IP obowiązek wykazania zgody i rozliczalności (art. 6 ust. 1 lit. c w zw. z art. 7 ust. 1 i art. 5 ust. 2 RODO)
Kopie wysłanych e-maili kopia (BCC) wiadomości wysłanych przez aplikację, w skrzynce operatora prawnie uzasadniony interes klubu — dowód doręczenia i wyjaśnianie reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń dane z rozliczeń, zapisów i korespondencji prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Podanie danych potrzebnych do założenia konta i zapisów jest dobrowolne, ale bez nich nie można korzystać z zapisów. Zgoda na wizerunek jest całkowicie dobrowolna i nie wpływa na możliwość udziału w treningach.

4. Dane dzieci (administrator: klub)

Dziecko nie ma własnego konta i nie loguje się do aplikacji. Jego dane wprowadza i nimi zarządza rodzic lub opiekun prawny ze swojego konta. Klub przetwarza:

  • imię, nazwisko i datę urodzenia dziecka,
  • grupa treningowa potwierdzona przez klub, zapisy, obecności i naliczone opłaty,
  • datę i wersję zgody rodzica na udział dziecka w treningach,
  • osobną, dobrowolną zgodę rodzica na zdjęcia i nagrania dziecka z treningów.

Podstawą jest umowa zawarta z rodzicem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a w przypadku wizerunku — zgoda rodzica (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Opłaty za zajęcia dziecka są księgowane na dziecko, a rozlicza je rodzic. Prawa dziecka opisane w punkcie 9 wykonuje rodzic lub opiekun prawny. Rodzic może w każdej chwili wycofać zgodę na wizerunek. Dziecko bez historii zapisów rodzic usuwa sam ze swojego konta; dane dziecka z historią zapisów lub opłat usuwa na prośbę rodzica klub.

5. Płatności online

Jeżeli klub włączył płatności online, wpłaty BLIK i przelewem obsługuje PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (serwis Przelewy24). Pieniądze trafiają bezpośrednio na rachunek klubu w Przelewy24 — operator platformy ich nie przyjmuje ani nie przechowuje.

Do Przelewy24 przekazujemy kwotę, tytuł płatności, Twój adres e-mail oraz imię i nazwisko. Przelewy24 przetwarza dane płatności jako odrębny administrator, zgodnie ze swoją polityką prywatności dostępną na przelewy24.pl. Od Przelewy24 otrzymujemy wyłącznie informację o statusie i identyfikatorze transakcji. Nie mamy dostępu do danych Twojego rachunku bankowego, kodu BLIK ani karty płatniczej.

Opłata platformowa, którą operator nalicza klubowi, jest rozliczana fakturą między operatorem a klubem i nie wymaga przetwarzania dodatkowych danych zawodników.

6. Komu przekazujemy dane

Dostęp do danych w aplikacji klubu mają osoby upoważnione przez klub (administratorzy klubu, trenerzy i opiekunowie treningów) w zakresie potrzebnym do ich zadań. Poza tym dane mogą trafić do:

  • operatora platformy — jako podmiotu przetwarzającego (punkt 2);
  • dalszych podmiotów przetwarzających, z których korzysta operator: vh.pl (hosting aplikacji, bazy danych i kopii zapasowych oraz wysyłka e-maili, serwery w Polsce), Cloudflare, Inc. (DNS, szyfrowanie połączenia i ochrona przed atakami: ruch do serwisu przechodzi przez jego serwery) oraz dostawcy powiadomień push przeglądarek (Google, Apple, Mozilla), jeśli włączysz powiadomienia push (treść powiadomień jest szyfrowana);
  • PayPro S.A. (Przelewy24) — przy płatnościach online;
  • Google — tylko jeśli wybierzesz logowanie kontem Google;
  • podmiotów obsługujących klub, np. biura rachunkowego klubu, w zakresie dokumentów rozliczeniowych;
  • organów publicznych — gdy wymaga tego przepis prawa.

Wiadomości z aplikacji nie zawierają reklam. Klub może wysyłać przez aplikację tylko wiadomości organizacyjne; na informacje handlowe e-mailem potrzebna jest Twoja osobna zgoda.

Aktualną listę dalszych podmiotów przetwarzających klub otrzymuje w umowie powierzenia, a Ty możesz o nią zapytać klub lub operatora.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Dane aplikacji są przechowywane na serwerach w Unii Europejskiej. Nie przekazujemy ich poza Europejski Obszar Gospodarczy. Wyjątki: Cloudflare (adres IP i dane techniczne połączenia), dostawcy powiadomień push oraz logowanie kontem Google mogą przetwarzać dane także w USA, w oparciu o decyzję Komisji Europejskiej w sprawie EU-U.S. Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne.

8. Jak długo przechowujemy dane

DaneOkres
Konto, zapisy, profil dziecka do usunięcia konta (lub dziecka z konta rodzica). Konto nieużywane przez 24 miesiące, bez zaległości, nadpłaty i przyszłych zapisów, usuwamy automatycznie. Po usunięciu konta dane identyfikujące są nieodwracalnie anonimizowane, a historia zapisów zostaje wyłącznie w postaci zanonimizowanej.
Konto z niepotwierdzonym adresem e-mail 30 dni od rejestracji, jeśli nie ma żadnych zapisów ani rozliczeń
Dane „Jak mi oddać” do usunięcia przez Ciebie w profilu albo do usunięcia konta
Rejestr zgód i akceptacji przez czas istnienia konta i 6 lat po jego usunięciu (okres przedawnienia roszczeń)
Powiadomienia w aplikacji, kopie wysłanych e-maili 12 miesięcy
Rozliczenia i płatności przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi (co do zasady 5 lat od końca roku, w którym powstał obowiązek podatkowy), a następnie do upływu terminu przedawnienia roszczeń
Zgoda na wizerunek do jej wycofania
Sesja logowania do wylogowania lub wygaśnięcia sesji
Logi bezpieczeństwa (logowania, adresy IP) 12 miesięcy (po 90 dniach w archiwum)
Kopie zapasowe nadpisywane cyklicznie, nie dłużej niż 30 dni

9. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO) — kopię w pliku pobierzesz sam w profilu (eksport danych),
  • sprostowania danych (art. 16 RODO) — większość poprawisz sam w profilu,
  • usunięcia danych (art. 17 RODO) — konto z rozliczonym saldem usuniesz sam w profilu (dane identyfikujące są wtedy anonimizowane); przy zaległości lub nadpłacie poprosisz o usunięcie klub, który najpierw rozliczy saldo,
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
  • przenoszenia danych (art. 20 RODO),
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO),
  • wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.

W sprawach dotyczących zapisów, rozliczeń i zgód zwracaj się do klubu. Jeśli napiszesz do operatora na adres [email protected], przekażemy wniosek klubowi i pomożemy go zrealizować. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

10. Decyzje automatyczne i profilowanie

Nie profilujemy użytkowników. Aplikacja automatycznie ustala kolejność na liście zapisanych i rezerwowej według czasu zapisu oraz sprawdza warunki zapisu ustalone przez klub (np. grupa, zaległości w opłatach). Nie są to decyzje wywołujące wobec Ciebie skutki prawne w rozumieniu art. 22 RODO, a każdą z nich może zweryfikować lub zmienić administrator klubu.

11. Bezpieczeństwo

  • połączenie z serwisem jest szyfrowane (HTTPS),
  • hasła przechowujemy wyłącznie jako jednokierunkowy skrót (bcrypt),
  • dane każdego klubu są logicznie oddzielone — klub widzi tylko swoich członków,
  • dostęp do danych mają tylko osoby upoważnione, w zakresie potrzebnym do ich zadań,
  • zdarzenia logowania są rejestrowane w celu wykrywania nadużyć.

O naruszeniu ochrony danych operator niezwłocznie informuje klub, a klub — w przypadkach wymaganych przez RODO — Prezesa UODO i osoby, których dane dotyczą.

12. Dane klubów — klientów platformy (administrator: operator)

Jeżeli zakładasz klub w serwisie, zarządzasz jego subskrypcją albo kontaktujesz się z nami w imieniu klubu, administratorem Twoich danych jest operator platformy.

CelDanePodstawa i okres
Założenie klubu i świadczenie usługi imię, nazwisko i e-mail osoby zakładającej klub (pierwszego administratora), nazwa klubu i jego adres w serwisie umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); przez czas trwania umowy i do przedawnienia roszczeń
Faktury za subskrypcję i opłatę platformową dane do faktury (nazwa, adres, NIP), historia płatności obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); 5 lat od końca roku podatkowego
Wiadomości o zmianach w usłudze i obsługa zgłoszeń e-mail, treść korespondencji prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); do zakończenia sprawy i przedawnienia roszczeń
Statystyka rozwoju usługi (ile zaproszeń do wspólnej rezerwacji prowadzi do nowych kont i nowych ekip) rodzaj zdarzenia, data, identyfikator klubu, adres e-mail wyłącznie jako nieodwracalny skrót (bez możliwości odczytania adresu) prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); 12 miesięcy, potem usuwamy automatycznie

13. Lista oczekujących (administrator: operator)

Na stronie squadbell.app możesz zapisać się na listę oczekujących, żeby dostać informację o starcie usługi i ofercie dla pierwszych klubów.

  • Dane: adres e-mail, Twoja rola (organizator, trener, klub, gracz), a jeśli zechcesz — odpowiedzi z krótkiej ankiety (sport, wielkość grupy, miasto, nazwa klubu, komentarz) oraz źródło wejścia na stronę (np. parametr kampanii lub link polecający).
  • Cel: poinformowanie Cię o starcie usługi i lepsze dopasowanie produktu.
  • Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać linkiem w każdej wiadomości lub pisząc na [email protected].
  • Okres: do wycofania zgody, najdłużej 12 miesięcy od startu usługi.
  • Odbiorcy: vh.pl (hosting i poczta, serwery w Polsce) oraz Cloudflare (ochrona strony, widzi adres IP).

Strona z listą oczekujących nie zapisuje plików cookie i nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych. Liczymy tylko łączną liczbę wejść dziennie, bez zapisywania adresów IP. Adres IP jest przez chwilę używany w postaci skrótu do ochrony formularza przed spamem i usuwany po godzinie.

14. Pliki cookie

Aplikacja klubu używa wyłącznie cookie niezbędnych do działania (sesja, ochrona formularzy, „zapamiętaj mnie”, wybrany język). Szczegóły opisuje Polityka cookies.

15. Kontakt i zmiany polityki

W sprawach ochrony danych napisz do klubu albo do operatora: [email protected], Filip Frey.

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub e-mailem. Data wejścia w życie aktualnej wersji jest podana na górze dokumentu.

Translation for information only. This English version has not yet been reviewed by a lawyer. Only the Polish version is binding, and it prevails if the two versions differ.

1. In short

SquadBell is an application in which sports clubs run training sign-ups, waitlists and settlements with their players. One installation serves many clubs, and each club sees only the data of its own members.

  • If you are a player, parent or guardian, the controller of your data (and your child's data) is the club in which you have an account. The platform operator processes it only on the club's instructions.
  • If you belong to a squad of friends (a private group on the Squad or Squad+ plan), the controller of your data is the platform operator (point 2a).
  • If you set up a club or manage its subscription, or sign up for the waiting list, the controller is the platform operator.
  • We do not sell data, show advertising, or use tracking cookies or third-party analytics tools.
  • BLIK payments are handled by Przelewy24 and go directly to the club's account. We do not see your bank account or card details.

2. Who is responsible for your data

The club: controller of the data of players, parents and children

The club in which you create an account decides on the purposes and means of processing data related to training: who can sign up, what the fees are, who has access to lists and settlements. The club's name, address and contact details are given in the club's application (in the footer and in the participation terms). You contact the club about all matters concerning your sign-ups, settlements and consents.

The platform operator: processor

OperatorFilip Frey, a natural person running an unregistered business activity (działalność nierejestrowana)
Contact on data matters[email protected]

The operator provides clubs with software and hosting. It processes the data of players, parents and children only on the club's documented instructions, under a data processing agreement (Article 28 GDPR) that the club concludes with the operator together with the terms of service. The operator does not use this data for its own purposes.

The operator is a controller only to the extent described in points 12 (data of clubs as customers) and 13 (the waiting list) and for correspondence addressed directly to it.

2a. Squads of friends (Squad and Squad+ plans): the operator is the controller

A squad is a private, non-profit group of friends who arrange to play together and share the costs (e.g. of renting a pitch) without profit. The squad organiser (its founder) runs it as a private individual, as a purely personal activity to which the GDPR does not apply (Article 2(2)(c) GDPR). That is why in a squad the controller of the members' data is the platform operator (details in the table above), not the organiser. The operator processes data in a squad for the same purposes, to the same extent and on the same bases as described in point 3; where that point refers to the "club", in a squad it means the operator. You exercise the rights in point 9 by writing to [email protected]; you can do many of them (export, changing your data, a request to delete your account) yourself in your profile.

When setting up a squad, the organiser confirms that they run it privately and not for profit. A squad that starts charging fees at a profit, runs sessions as a business or accepts people from outside its circle of friends (e.g. through adverts) moves to a plan for clubs; the organiser or their club then becomes the data controller, and the operator processes the data on their behalf (data processing agreement).

Separate controllers

  • PayPro S.A. (operator of the Przelewy24 service): for handling online payments, see point 5.
  • Google: if you sign in with a Google account, Google processes your Google account data under its own rules; we receive from Google only your first name, last name, email address and account identifier.

3. Data of players and parents (controller: the club)

PurposeDataLegal basis
Account in the club's application first name, last name, email address, password (only as a cryptographic hash), Google account identifier (when signing in with Google), interface language, confirmation of being 18 or over, date of acceptance of the terms contract (Article 6(1)(b) GDPR)
Training sign-ups and the waitlist sign-ups and their statuses, time of sign-up, position on the waitlist, attendance, cancellation comment, groups the club has assigned you to, team, shirt number, bookings of several places for friends (the first and last name of the person who will take the place) contract (Article 6(1)(b) GDPR)
Building balanced line-ups and assigning courts the positions and sports the Participant plays, and a skill rating on a 1–5 scale given by the club administrator or coach; the rating is not visible to other participants or to you in the application, but you receive it in the data export the club's legitimate interest in balanced and safe sessions (Article 6(1)(f) GDPR); you may object
List of training participants first and last name, visible to other signed-in club members on the sign-up list and waitlist of a given training contract (Article 6(1)(b) GDPR): organising group sessions
Settlements with the club fees charged, payments, balance, passes and their use, online payments (amount, status, transaction identifier), "I've paid" reports, a fixed payment code in the transfer reference (SB-XXXXX) contract (Article 6(1)(b) GDPR); the club's tax and accounting obligations (Article 6(1)(c) GDPR)
Recording transfers from the club's bank statement from the statement uploaded by the club administrator: the first and last name or name of the sender of the transfer, their account number, reference, amount and date. The source is the club's bank, and the sender may also be a person who pays for you (e.g. a family member) contract (Article 6(1)(b) GDPR); the club's accounting obligations (Article 6(1)(c) GDPR); for a person paying for a participant, the club's legitimate interest in allocating the payment (Article 6(1)(f) GDPR)
Settlements between participants (squad) shared costs, who paid how much and whom they paid back, reports and confirmations of repayments, objections to costs; "How to pay me back" details (bank account number stored in encrypted form, BLIK phone number), shown only to people who owe you money contract (Article 6(1)(b) GDPR); you provide the "How to pay me back" details voluntarily and delete them in your profile
Notifications and club communication email, in-app notifications, channel preferences, push notification subscription (if you enable it), answers to club polls, one-time sign-in links sent by email contract (Article 6(1)(b) GDPR); reminders about arrears and organisational messages: the club's legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR)
Image (photos and recordings from training) image recorded by the club consent (Article 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time
Security of the account and service IP address, browser (user agent), dates of sign-ins and failed sign-in attempts legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR): protection against abuse
Register of consents and acceptance of terms which document and which version you accepted (or which consent you gave or withdrew), when, how and from which IP address the obligation to demonstrate consent and accountability (Article 6(1)(c) in conjunction with Article 7(1) and Article 5(2) GDPR)
Copies of sent emails a copy (BCC) of messages sent by the application, in the operator's mailbox the club's legitimate interest: proof of delivery and resolving complaints (Article 6(1)(f) GDPR)
Establishing, pursuing and defending claims data from settlements, sign-ups and correspondence legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR)

Providing the data needed to create an account and sign up is voluntary, but without it you cannot use sign-ups. Consent to the use of your image is entirely voluntary and does not affect your ability to take part in training.

4. Children's data (controller: the club)

A child does not have their own account and does not sign in to the application. Their data is entered and managed by a parent or legal guardian from their own account. The club processes:

  • the child's first name, last name and date of birth,
  • the training group confirmed by the club, sign-ups, attendance and fees charged,
  • the date and version of the parent's consent to the child's participation in training,
  • a separate, voluntary parental consent to photos and recordings of the child from training.

The legal basis is the contract concluded with the parent (Article 6(1)(b) GDPR) and, for image, the parent's consent (Article 6(1)(a) GDPR). Fees for the child's sessions are booked to the child and settled by the parent. The child's rights described in point 9 are exercised by the parent or legal guardian. The parent may withdraw consent to the use of the child's image at any time. The parent deletes a child with no sign-up history themselves from their account; the data of a child with a history of sign-ups or fees is deleted by the club at the parent's request.

5. Online payments

If the club has enabled online payments, BLIK and bank transfer payments are handled by PayPro S.A., based in Poznań (the Przelewy24 service). The money goes directly to the club's Przelewy24 account; the platform operator does not receive or hold it.

We pass to Przelewy24 the amount, the payment reference, your email address and your first and last name. Przelewy24 processes payment data as a separate controller, in line with its privacy policy available at przelewy24.pl. From Przelewy24 we receive only the transaction status and identifier. We have no access to your bank account details, BLIK code or payment card.

The platform fee that the operator charges the club is settled by invoice between the operator and the club and does not require processing any additional player data.

6. Who we share data with

Access to data in the club's application is available to people authorised by the club (club administrators, coaches and session supervisors) to the extent needed for their tasks. Apart from them, data may go to:

  • the platform operator, as a processor (point 2);
  • sub-processors used by the operator: vh.pl (hosting of the application, database and backups, and sending emails; servers in Poland), Cloudflare, Inc. (DNS, connection encryption and protection against attacks: traffic to the service passes through its servers) and browser push notification providers (Google, Apple, Mozilla), if you enable push notifications (the content of the notifications is encrypted);
  • PayPro S.A. (Przelewy24), for online payments;
  • Google, only if you choose to sign in with a Google account;
  • entities serving the club, e.g. the club's accounting firm, as regards settlement documents;
  • public authorities, where required by law.

Messages from the application contain no advertising. The club may send only organisational messages through the application; commercial information by email requires your separate consent.

The club receives the current list of sub-processors in the data processing agreement, and you can ask the club or the operator for it.

7. Transfers of data outside the EEA

Application data is stored on servers in the European Union. We do not transfer it outside the European Economic Area. Exceptions: Cloudflare (IP address and technical connection data), push notification providers and Google sign-in may also process data in the USA, on the basis of the European Commission decision on the EU-U.S. Data Privacy Framework or standard contractual clauses.

8. How long we keep data

DataPeriod
Account, sign-ups, child profile until the account is deleted (or the child is removed from the parent's account). An account unused for 24 months, with no arrears, no overpayment and no future sign-ups, is deleted automatically. After an account is deleted, identifying data is irreversibly anonymised, and the history of sign-ups remains only in anonymised form.
Account with an unconfirmed email address 30 days from registration, if there are no sign-ups or settlements
"How to pay me back" details until you delete them in your profile or until the account is deleted
Register of consents and acceptances for as long as the account exists and 6 years after it is deleted (the limitation period for claims)
In-app notifications, copies of sent emails 12 months
Settlements and payments for the period required by tax and accounting law (as a rule 5 years from the end of the year in which the tax obligation arose), and then until the limitation period for claims expires
Consent to the use of image until it is withdrawn
Sign-in session until you sign out or the session expires
Security logs (sign-ins, IP addresses) 12 months (archived after 90 days)
Backups overwritten in cycles, for no longer than 30 days

9. Your rights

You have the right to:

  • access your data and receive a copy of it (Article 15 GDPR); you can download a copy as a file yourself in your profile (data export),
  • rectify your data (Article 16 GDPR); you can correct most of it yourself in your profile,
  • erasure of your data (Article 17 GDPR); you can delete an account with a settled balance yourself in your profile (identifying data is then anonymised); if there are arrears or an overpayment, you ask the club to delete it, and the club settles the balance first,
  • restriction of processing (Article 18 GDPR),
  • data portability (Article 20 GDPR),
  • object to processing based on legitimate interest (Article 21 GDPR),
  • withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing before the withdrawal.

In matters concerning sign-ups, settlements and consents, contact the club. If you write to the operator at [email protected], we will pass your request on to the club and help to fulfil it. We reply without undue delay and no later than within one month.

You also have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland, uodo.gov.pl).

10. Automated decisions and profiling

We do not profile users. The application automatically sets the order on the sign-up list and the waitlist by time of sign-up and checks the sign-up conditions set by the club (e.g. group, arrears). These are not decisions producing legal effects for you within the meaning of Article 22 GDPR, and the club administrator can review or change any of them.

11. Security

  • the connection to the service is encrypted (HTTPS),
  • we store passwords only as a one-way hash (bcrypt),
  • each club's data is logically separated; a club sees only its own members,
  • only authorised people have access to data, to the extent needed for their tasks,
  • sign-in events are logged to detect abuse.

The operator informs the club of a personal data breach without delay, and the club, in the cases required by the GDPR, informs the President of the Personal Data Protection Office and the data subjects.

12. Data of clubs as platform customers (controller: the operator)

If you set up a club in the service, manage its subscription or contact us on behalf of a club, the controller of your data is the platform operator.

PurposeDataBasis and period
Setting up the club and providing the service first name, last name and email of the person setting up the club (the first administrator), the club's name and its address in the service contract (Article 6(1)(b) GDPR); for the duration of the contract and until claims become time-barred
Invoices for the subscription and the platform fee invoice details (name, address, tax ID), payment history legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR); 5 years from the end of the tax year
Messages about changes to the service and handling requests email, content of correspondence legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR); until the matter is closed and claims become time-barred
Statistics on the growth of the service (how many invitations to a shared booking lead to new accounts and new squads) type of event, date, club identifier, email address only as an irreversible hash (the address cannot be read from it) legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR); 12 months, then deleted automatically

13. Waiting list (controller: the operator)

On squadbell.app you can sign up for the waiting list to hear about the launch of the service and the offer for the first clubs.

  • Data: email address, your role (organiser, coach, club, player) and, if you choose, answers to a short survey (sport, group size, city, club name, comment) and how you reached the page (e.g. a campaign parameter or a referral link).
  • Purpose: informing you about the launch of the service and improving the product.
  • Basis: your consent (Article 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw with the link in any message or by writing to [email protected].
  • Period: until you withdraw consent, and no longer than 12 months from the launch of the service.
  • Recipients: vh.pl (hosting and email, servers in Poland) and Cloudflare (protection of the page, sees the IP address).

The waiting list page does not store cookies and does not use external analytics tools. We only count the total number of visits per day, without storing IP addresses. The IP address is briefly used as a hash to protect the form against spam and is deleted after an hour.

14. Cookies

The club's application uses only cookies necessary for it to work (session, form protection, "remember me", the chosen language). Details are in the Cookie policy.

15. Contact and changes to the policy

On data protection matters, write to the club or to the operator: [email protected], Filip Frey.

We update the policy when the way data is processed changes. We will inform you of significant changes in the application or by email. The effective date of the current version is given at the top of the document.